Ορθοπεδικός ή ορθοπαιδικός: Πως η βλακεία... εξοστράκισε τη λογική...

   Όλο και συχνότερα παρατηρώ ανορθόγραφες επιγραφές του τύπου "Ορθοπαιδικός". Ίδιο πρόβλημα βέβαια παρατηρώ και με άλλες λέξεις και έννοιες, αλλά επι του παρόντος είπα να ασχοληθώ με την συγκεκριμένη και αυτό περισσότερο γιατί αντί να υπάρχουν αντιδράσεις και διορθώσεις, αντιθέτως παρασύρονται και άλλοι, μιμούμενοι τους ανορθόγραφους και κυρίως διαφημίζοντας το λάθος σε ακόμα περισσότερους (πχ μέσω τηλεοράσεων, εφημερίδων κλπ).

Το γιατί συμβαίνουν όλα αυτά βέβαια και για τη "ρίζα" του προβλήματος θα ασχοληθώ μια άλλη φορά με θέμα γενικότερα για την Ελληνική γλώσσα. Όχι βέβαια ως ειδικός (γιατί δεν είμαι) αλλά επι φιλοσοφικής και φυσικά (πολύ) πραγματιστικής βάσεως...

Ψάχνωντας λοιπόν στο σχετικό λήμμα της wikipedia βρήκα οτι "ορθοπεδικός" και "ορθοπαιδικός" είναι "σωστές" αμφότερες γιατί (σύμφωνα πάντα με το λήμμα) και συγκεκριμένα: "Η λέξη πρωτοδημιουργήθηκε από τον Γάλλο γιατρό Nicolas Andry από τις αρχαίες ελληνικές λέξεις ὀρθός και παῖς, γιατί αρχικά αφορούσε επεμβάσεις σε παιδιά. Όταν αργότερα το πεδίο της ορθοπαιδικής διευρύνθηκε, η λέξη παρετυμολογικά από την αρχαία ελληνική λέξη πέδη άρχισε να γράφεται και με -ε-. Σήμερα και οι δύο γραφές θα μπορούσαν να θεωρηθούν σωστές. Και με -αι-, που διατηρεί την ιστορική ετυμολογική ορθογραφία, και η νεότερη προσαρμογή με -ε-"...